「既然大家都没有意见的话,那就散会。 " Nếu mọi người không có thắc mắc gì thì tan họp.
办完这件事情后,辛教士没有马上离开。 Sau khi tan họp, Ca Trần cũng không lập tức rời đi.
会后,黄觉第一个离开现场。 Sau khi tan họp, Ngô Yến là người đầu tiên ra khỏi phòng họp.
我会提早去接爱美 放她在保健室,等我开完会 Nên cô đón Manami sớm, bảo bé... chờ trong phòng y tế tới lúc tan họp.
所以发布会后,演员们都迅速走人。 Sau khi tan họp , các diễn viên đều rời đi .
仍然没有人说话,宫还山点了点头道:“那好,今天的会议就到这里,散会!” Vẫn không có ai lên tiếng, Cung Hoàn Sơn gật đầu: "Được rồi, hội nghị hôm nay đến đây là kết thúc, tan họp."
邰伟说好,散会后电话联系,说罢就直奔五楼会议室而去。 Thai Vĩ nói được, sau khi tan họp gọi điện thoại liên lạc, dứt lời liền đi thẳng đến phòng hội nghị tầng 5.
散会时,我把报纸还给高展旗:“那,还给你,我还以为有什么好看的东西呢,尽是一些广告。 Khi tan họp, tôi đưa tờ báo cho Cao Triển Kỳ: "Này, trả anh, tôi còn tưởng có thứ gì hay chứ, chỉ là vài mục quảng cáo."
“准备散会时,我跟我的同事们说:我们必须为克里米亚重回俄罗斯开始工作了。 "Khi chuẩn bị tan họp, tôi và các cộng sự của mình nói: Chúng ta phải bắt đầu công việc để Crimea quay về với nước Nga".
会议一直开到六点才散,散会后,愚公尾随肖奈到办公室,打算找借口混顿饭吃。 Hội nghị đến tận sáu giờ mới tan, tan họp xong, Ngu Công theo đuôi Tiêu Nại đến văn phòng, định kiếm cớ để có cơm ăn.